November 14th, 2015 CLTA-WA Fall Workshop

We are pleased to announce the success of a day of instruction and collaboration with Dr. Cynthia Ning, Professor of University of Hawaii, author of Encounters and Communicating in Chinese, and Director of the UH Confucius Institute and Stratal Summer Programs. This event took place at the University of Puget Sound on Saturday November 14th, 2015, and was well attended by CLTA-WA members.

SooChow University Student Art Performing Troupe Made its Grand Debut in Seattle

SooChow University Student Art Performing Troupe arrived in Seattle on September 25, 2015, starting its culture and art exchange tour in the States. Its very first stop was Puget Sound University, partner of CIWA. Led by Director Lei Wu and Deputy Director Haiying Wu, the group received warm welcome from CIWA Directors and Professor Lotus Perry, […]

华盛顿州孔子学院绽放西雅图中国文化节 CIWA Shines at the Seattle Chinese Art and Culture Festival

5月16日,美国华盛顿州孔子学院应华盛顿中国艺术文化委员会邀请参加2015年西雅图中国艺术文化节。 古朴雅致的古琴表演娓娓动听,令前来参加活动的外国朋友感受到了中国古典文化的源远流长;韵味十足的京剧表演《霸王别姬》更是以绚丽精湛的舞剑唱段表演得到了无数称赞,许多观众到孔子学院展区前向两位表演者询问京剧和古琴的相关问题。 互动体验活动中,来自学区的志愿者教师现场教大家编制中国结手链,吸引了许多小朋友前来参加。在志愿者教师的指导下,不一会儿,小朋友们的手上就多了一个个精致漂亮的红色中国结手链。 活动接近尾声时,孔子学院展区前依然聚集着众多活动参与者。其中,有许多小朋友兴致勃勃地拿起画笔或吸管进行他们的国画和吹画创作,小朋友的踊跃参与带动了众多成年人加入其中,他们怀着好奇试着尝试吹画,一部分人拿起毛笔,跟着教师和志愿者一笔一划地学写毛笔字或学画中国水墨画。看上去简单的笔墨纸砚,经由不同的创作手法和充分的想象力,展现出了多种多样、富有张力的作品。 此次西雅图中国艺术文化节活动是华盛顿州孔子学院第五次应邀参加,孔子学院全体工作人员,教师以及志愿者展现了丰富多彩的中国文化,成为现场众多参展单位中最引人注目的一支。此次活动让更多民众对孔子学院的性质、工作以及各项活动有了更加全面的了解,为扩大孔子学院在华盛顿州的知名度以及进一步推广汉语和中国文化起到了积极的推动作用。   On 16th May 2015 May 16, 2015, the Confucius Institute of the State of Washington (CIWA) attended the 2015 Seattle Chinese Art and Culture Festival. (add location) Elegant performances of Guqin provided local people with a chance to have a glimpse of the long history of traditional Chinese art. […]

2015 Stone Karaoke LightReal Music Festival: Celebrating 5th Anniversary of CIWA

由华盛顿州孔子学院(CIWA)赞助、华盛顿大学中国学生者联谊会(uwcssa)主办的2015 Stone Karaoke LightReal Music Festival 于5月10日在Space Needle Amphitheater举行,此次音乐节是华盛顿州孔子学院成立五周年的主要庆祝活动之一,有400多名观众以及许多在西雅图地区生活的华人华侨都慕名前来参加此次音乐节。音乐节以其中美音乐的结合与碰撞以及绚丽的舞台灯光得到了观众们的高度好评,音乐节相关微博浏览量更是高达10万。 Bellevue市长Conrad Lee莅临现场向观众致辞,他表达了对传播中国文化的高度热情并表示会一如继地支持此类推动中美文化交流的活动。 参与音乐节演出的有西雅图本地的美国乐队,有由华盛顿大学生和西雅图华人组成的乐队,以及中国著名的流行乐队“逃跑计划”。整个音乐节中观众享受到了英文摇滚与中文摇滚歌曲的碰撞与融合。同时,也让大家对东西方文化有了更深入的了解。演出的最后一个小时,“逃跑计划”的出场点燃了全场,大家一起欢呼。最后,音乐节以一场“夜空中最亮的星”大合唱中圆满落幕。   As one of the important celebrations for the 5th anniversary of the Confucius Institute of the State of Washington (CIWA), the LightReal Music Festival organized by UWCSSA, sponsored by CIWA was successfully taken place on May 10th at the Space Needle Amphitheater. […]